scare away
英 [skeə(r) əˈweɪ]
美 [sker əˈweɪ]
吓跑
柯林斯词典
- → see:scare off 1
英英释义
verb
- cause to lose courage
- dashed by the refusal
双语例句
- On social issues, Mr Bush tilted far enough to the right to scare away secular and libertarian Republicans.
在社会问题上，布什的高度右倾姿态吓跑了信封世俗和自由主义的共和党人。 - Some wedding flowers have a strong smell to scare away the evil spirits.
婚礼上有些鲜花气味很浓，可以吓跑这些恶魔。 - For some, fireworks are a solemn matter of superstition: the sound and light show is believed to scare away evil spirits and ensure an auspicious good year.
对一些人而言，爆竹是一种严肃的迷信：他们认为爆竹的声响和光亮能够赶走邪恶的神灵，并保证一个吉祥的好年。 - Often exorcisms and purgations were performed with much noise as if to scare away the evil spirits.
通常驱邪与涤罪仪式都伴有响闹声，用以吓跑亡灵。 - Banks forced to raise their capital bases will not want to scare away shareholders by loading up on Italian paper.
被迫充实资本基础的银行，可不想让自己购买意大利债券的举动把投资者吓跑。 - Halloween's modern celebration retains historic roots in dressing to scare away the spirits of the dead.
现代万圣节的庆祝方式保留了为驱赶亡灵而化妆打扮的历史根源。 - An old man subdued Nian and told people to put up red paper decorations on their windows and doors to scare away Nian.
有个老人降服了年，并且告诉人们用红色的纸来装饰门窗可以吓跑年。 - Dust-begrimed streets damage a city's image and scare away tourists.
满是垃圾的街道破坏了城市形象，吓跑了游客。 - The Hani minority tale preached that the painted bulls would scare away tigers from wandering into their homes.
根据哈尼族的传说，最初彩绘牛是为了吓唬在附近游荡的猛虎。 - Grasping at help like a drowning swimmer tends to scare away the resources you've already got, as well as potential assistance.
像一位溺水者那样去抓帮助往往会把你已经获得的资源，以及潜在的吓跑。